Don’t Matter – Akon

Don’t Matter

Konvict Konvict
Oh
Ohoohwooe
Oooh
Ooohhwooe

Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
Cause I got you babe
Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
Cause I got you babe
Cause we gon’ fight
Oh yes we gon’ fight(We gon’ fight)
Believe we gon’ fight(We gon’ fight)

Fight for our right to love yeah
Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
Cause I got you

Nobody wanna see us together
Nobody thought we’d last forever
I feel I’m hopin’ and prayin’
Things between us gon’ get better
Men steady comin’ after you
Women steady comin’ after me
Seem like everybody wanna go for self
And don’t wanna respect boundaries
Tellin’ you all those lies
Just to get on your side
But I must admit there was a couple secrets
I held inside
But just know that I tried
To always apologize
And I’ma have you first always in my heart
To keep you satisfied

Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
Cause I got you babe
Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
Cause I got you babe
Cause we gon’ fight
Oh yes we gon’ fight(We gon’ fight)
Believe we gon’ fight(We gon’ fight)

Fight for our right to love yeah
Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
Cause I got you

Got every right to wanna leave
Got every right to wanna go
Got every right to hit the road
And never talk to me no more
You don’t even have to call
Even check for me at all
Because the way I been actin’ lately
Has been off the wall
Especially towards you
Puttin’ girls before you
And they watchin’ everything I been doin’
Just to hurt you
Most of it just ain’t true(Ain’t true)
And they won’t show you
How much of a queen you are to me
And why I love you baby

Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
Cause I got you babe
Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
Cause I got you babe
Cause we gon’ fight
Oh yes we gon’ fight(We gon’ fight)
Believe we gon’ fight(We gon’ fight)

Fight for our right to love yeah
Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
Cause I got you

Oh oh oh oh oh
Cause I got you
Cause I got you
Ooooh
Cause I got you babe
Cause I got you

Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
Cause I got you babe
Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
Cause I got you babe
Cause we gon’ fight
Oh yes we gon’ fight(We gon’ fight)
Believe we gon’ fight(We gon’ fight)

Fight for our right to love yeah
Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
Cause I got you
Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
Cause I got you babe
Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
Cause I got you babe
Cause we gon’ fight
Oh yes we gon’ fight(We gon’ fight)
Believe we gon’ fight(We gon’ fight)

Fight for our right to love yeah
Nobody wanna see us together
But it don’t matter no
Cause I got you babe

Oh
Ohoohwooe
Oooh
Ooohhwooe

Không hề gì

Không ai muốn thấy anh và em bên nhau
Nhưng điều đó có gì bận tâm
Vì anh có em
Không ai muốn nhìn thấy ta có nhau
Nhưng điều đó không đáng để tâm
Vì anh có em
Vì chúng ta sẽ đấu tranh
Hãy tin rằng chúng ta sẽ đấu tranh

Đấu tranh cho quyền được yêu nhau
Không ai muốn nhìn thấy chúng ta bên nhau
Nhưng có hề gì
Vì anh có em

Không ai muốn nhìn thấy chúng ta tay trong tay
Không ai nghĩ rằng chuyện chúng ta sẽ lâu dài
Anh vẫn tin tưởng và cầu nguyện
Những gì hai ta có sẽ dài lâu
Những tên khác vẫn đều đặn theo em
Nhiều cô ả vẫn bám hoài vào anh
Dường như ai cũng lao vào theo bản năng
Không ai biết tôn trọng khoảng cách riêng
Họ nói với em toàn điều dối gạt …
… Chỉ vì muốn bên em
Anh thừa nhận có vài điều bí mật anh giữ kín
Nhưng em chỉ cần biết anh đã cố gắng để xin lỗi
Và trong trái tim anh luôn có em …
… Để em luôn cảm thấy hài lòng


Để có quyền ra đi
Để có quyền được đến
Để có quyền bước ra đường
Không cần nói nữa
Em cũng không cần phải gọi
Không cần phải “kiểm tra” anh
Vì cuối cùng
Anh cũng phóng ra khỏi tường
Và đến ngay bên em
Khi em đặt những cô gái khác trước mắt em
Điều đó chỉ làm tổn thương em
Và đó không phải là sự thật
Và điều đó che mắt để em không thấy …
…Trong mắt anh em cao quý biết bao
… Và anh yêu em là vì sao

Bài này là tâm sự của anh chàng với một cô nàng khi tình yêu của hai người bị quấy rầy bỡi những chàng/nàng khác

About virusvitinh

love math , like music

Posted on Tháng Chín 20, 2010, in Akon, Nhạc Uk-Us. Bookmark the permalink. Để lại bình luận.

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: