Adagio – Il Divo

URS]
Non so dove trovarti
Non so come cercarti

[DAVID]
Ma sento una voce che
Nel vento parla di te

[SEB]
Quest’anima senza cuore
Aspetta te
Adagio

[CARLOS]
Le notti senza pelle
I sogni senza stelle

[DAVID & URS]
Immagini del tuo viso
Che passano
all’improvviso

[SEB]
Mi fanno sperare ancora
Che ti troverò
Adagio

[Chorus]
Chiudo gli
occhi e vedo te
Trovo il cammino che
Mi porta via
Dall’agonia

[URS & SEB]
Sento battere in me
Questa musica che
Ho inventato per te

[Chorus]
Se sai come trovarmi
Se sai dove cercarmi
Abbracciami
con la mente
Il sole mi
sembra spento
Accendi il tuo
nome in cielo

[CARLOS]
Dimmi che ci sei

[DAVID]
Quello che vorrei

[Chorus]
Vivere in te

[Chorus]
Il sole mi
sembra spento
Abbracciami
con la mente
Smarrita senza di te

[CARLOS – Chorus]
Dimmi chi sei e
ci crederò
Musica sei
Adagio

=====Engtrans=====
[URS]
İ don’t know where to find you
İ don’t know how to search for you

[DAVID]
But İ hear a voice that
along with the wind, speaks about you

[SEB]
This soul without a heart
Awaits you
Adagio

[CARLOS]
The nights without your skin
The dreams without stars

[DAVID & URS]
İmages of your face
passing
suddenly

[SEB]
give me still hope
that İ will find you
Adagio

[Chorus]
İ close my eyes
and İ see you
İ’m trying to find the path that will

take me away
from this agony

[URS & SEB]
İ feel in me, beating
this music that
İ’ve invented for you

[Chorus]
İf you know how to find me
İf you know where to look for me
Embrace me
with your thought
The sun
appears to be pale
Light your
name on the sky

[CARLOS]
Tell me that you are

[DAVID]
everything that İ want

[Chorus]
live in you

[Chorus]
The sun
seams pale to me
Embrace me
with your thought
İ’m lost without you

[CARLOS – Chorus]
Tell me who you are and
İ’ll believe it
you are music
Adagio

Anh không biết nơi đâu để tìm thấy em
Anh không biết làm cách nào để tìm em

Nhưng anh đã nghe một giọng nói
Trong cơn gió, nói về em

Tâm hồn này không có trái tim
Để đợi chờ em
Adagio

Đêm nay thiếu vắng bầu trời em
Giấc mơ thiếu đi những vì sao

Tưởng tượng ra gương mặt em
Ngang qua
Thật bất ngờ

Cho anh một tia hi vọng
Rằng anh sẽ tìm thấy em
Adagio

Anh nhắm mắt lại
Và rồi anh nhìn thấy em
Anh cố gắng tìm ra con đường mà chúng ta đã đi qua

Hãy đưa anh thoát khỏi sự đau khổ này

Anh cảm thấy nhịp đập
Khúc nhạc mà anh đã sáng tác vì em

Nếu em biết làm cách nào để tìm thấy anh
Nếu em biết nơi đâu để tìm anh
Thì hãy ôm anh đi
Với suy nghĩ của em
Mặt trời
Xuất hiện thật nhợt nhạt
Thắp sáng tên em trên bầu trời

Nói với anh em là ai

Mọi thứ mà anh muốn

Đều ở trong em

Mặt trời
Dường như quá nhợt nhạt đối với anh
Hãy ôm anh đi
Cùng với suy nghĩ của em
Anh sẽ đánh mất bản thân mình nếu thiếu vắng em

Nói với anh em là ai và
Anh sẽ tin vào điều đó
Em là khúc nhạc nhẹ nhàng
Adagio

About virusvitinh

love math , like music

Posted on Tháng Chín 22, 2010, in Il Divo, Nhạc Uk-Us. Bookmark the permalink. Để lại bình luận.

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: